Von Schaltern, Verteilern und hunderten Laufmetern Kabel




Hans Kramis, gelernter Elektromechaniker, führt vor seiner Pensionierung durch die Elektrozentralen der Kläranlage Schönau.
«Von Störungen, Unregelmässigkeiten oder gar Pannen», so Kramis, «wurden natürlich auch wir nicht verschont.» Weil ein Näherungsschalter versagte, stapelte sich unter den Entwässerungsmaschinen eines Morgens zirka zehn Kubikmeter Schlamm am Boden. Und einmal, doch das war ein Einzelfall, fand sich im Rechen ein neugeborenes, totes Kalb.
Geschäftsbericht Gewässerschutzverband Region Zugersee 2010
Grafik: Christen Visuelle Gestaltung
Pumpen, Dekanter und Gebläsestationen. Die Tiefen einer Kläranlage




«Eine Operation am offenen Herzen» - so vergleicht Albin Amgwerd die Bauarbeiten und Wartungsarbeiten - sei es an den Gebläsestationen, Streuerzentralen, Belüftungs und Klärbecken - welche parallel zum Betrieb der Kläranlage und der Bewirtschaftung des Kanalnetzes vorgenommen werden mussten.
Geschäftsbericht Gewässerschutzverband Region Zugersee 2009
Grafik: Christen Visuelle Gestaltung
Herzblut für Wasser. Eine Führung durch die Kläranlage




Mit Mario Bertschler geht ein leidenschaftlicher Wassermann in Pension, der zahlreiche Projekte für den GVRZ initiiert und umgesetzt hat. Nun muss er kürzer treten, ob er will oder nicht. «Ich werde das bestimmt noch lernen», meint er zuversichtlich und zählt auf, welche Hobbys er künftig intensiever pflegen werde.
Geschäftsbericht Gewässerschutzverband Region Zugersee 2008
Grafik: Christen Visuelle Gestaltung